Underline

psst, Mom & Dad...

¡Razones para mantener a tu hijo o hija libre de tabaco!



  • Los chicos que usan tabaco podrían:

    • Toser y sufrir ataques de asma más frecuentes y desarrollar problemas respiratorios que conllevarían a más días de enfermedad, más facturas médicas y un rendimiento atlético más pobre.
    • Estar más propensos a usar alcohol y otras drogas, como la cocaína y marihuana.
    • Volverse adictos al tabaco y resultarles extremadamente difícil dejarlo.
  • El tabaco para escupir y los cigarros no son las alternativas seguras a los cigarrillos. Cigarrillos bajos en alquitrán y los cigarrillos que no causan adicción tampoco son seguros.
  • El uso del tabaco es la única y más prevenible causa de muerte en los Estados Unidos; utilizarlo causa enfermedades al corazón, cánceres e infartos.

Toma una posición en casa, temprano y con frecuencia.



  • A pesar del impacto de las películas, música y televisión, los padres pueden ser la MAYOR INFLUENCIA en la vida de sus niños.
  • Háblale directamente a tus niños sobre los riesgos del uso del tabaco; si hay amigos o familiares que han muerto por enfermedades ligadas al tabaco, déjaselos saber.
  • Si usas tabaco, todavía es posible que hagas una diferencia. Tu mejor paso, definitivamente, es intentar dejarlo. Mientras tanto, no uses tabaco en la presencia de tus niños, no se lo ofrezcas y no lo dejes donde puedan encontrarlo fácilmente.
  • Comienza el diálogo sobre el uso del tabaco a los 5 ó 6 años y continúa durante sus años de escuela superior.
  • Muchos chicos comienzan a usar tabaco a la edad de 11 años, muchos ya son adictos a los 14 años.
  • Entérate si los amigos de tus hijos usan tabaco. Háblales a tus chicos sobre maneras de rechazar al tabaco.
  • Discute con los chicos sobre el falso glamour del tabaco en las carteleras y otros medios de comunicación, como películas, TV y revistas.

Haz una diferencia en tu comunidad.



  • Vota con tu billetera. Apoya negocios que no les venden tabaco a los chicos. Frecuenta restaurantes y otros lugares que son libres de tabaco.
  • Asegúrate de que tu escuela y todos los eventos de la escuela (fiestas, eventos deportivos, etc.) sean libres de tabaco.
  • Asóciate con tu programa local de prevención al tabaco. Llama a tu departamento de salud local o a las asociaciones del cáncer, corazón o del pulmón para conocer cómo puedes involucrarte.* Revisa nuestra página de eventos, ¡y busca un lugar para servir de voluntario!

Para mayor información visita Tobacco Free Kids: http://www.tobaccofreekids.org.

COMUNICADOS DE PRENSA

El Departamento de Salud Publica anuncia los ganadores del concurso “Tabaco. Que desperdicio”

 

Los comerciales ganadores comenzarán a salir en televisión este mes de junio.

 

 

Hartford – El Departamento de Salud Publica de Connecticut recientemente dio a conocer que Ángel Resto de Bunnell High School, de la ciudad de Stratford fue el ganador del concurso de videos “Tabaco. Que desperdicio”, dentro de la categoría en español. Además se dio a conocer que Fudi Xu, Austin Nunes y Natalie Sequeria fueron los afortunados ganadores de las categorías en inglés, siendo Austin Nunes quien recibió el premio mayor de todas las categorías.

 

El concurso de videos “Tabaco. Que desperdicio”, estuvo invitando a jóvenes y adolescentes a que desarrollaran videos de 25 segundos en donde demostraran por que el tabaco es un desperdicio de tiempo, dinero, salud y vida. Los videos ganadores serán utilizados como comerciales publicitarios en todo el estado de Connecticut por aproximadamente dos años y formaran parte de la campaña estatal de prevención al tabaco.

 

Además de ver sus videos en televisión los ganadores también recibirán diferentes premios entre los cuales se encuentra un reproductor de DVD Blu-Ray. Nunes, quien obtuvo el premio mayor, obtendrá boletos para asistir al concierto del Reallity Show, American Idol y una reunión privada con los concursantes.  

 

“Los videos ganadores tienen la esencia de la campaña ‘Tabaco. Que desperdicio’. Los jóvenes y adolescentes que crearon esos videos encontraron la manera perfecta de demostrar por que el tabaco es un desperdicio y al mismo tiempo captar la atención del espectador”, señaló el Dr. J. Robert Galvin, comisionado del Departamento de Salud Publica. “Nosotros creemos en que estos mensajes creados por estos jóvenes ayudarán a convencer a la juventud en general de no usar tabaco. El nivel de compromiso que nosotros adquirimos con el concurso demuestra la pasión que tienen muchos jóvenes y adolescentes de mantener al tabaco alejado de sus vidas y de las vidas de sus amigos.   

 

Durante el concurso fueron enviados 75 videos dentro de las categorías inglés y español. Más de 30,000 votos fueron enviados a través del internet durante la votación abierta al público, que duró del 21 de abril al 4 de mayo,  la cual ayudó a seleccionar a 18 finalistas de los que se seleccionó al ganador mediante un panel de jurados.

    

Para más información acerca de la campaña “Tabaco. Que desperdicio” o para ver alguno de los videos que fueron enviados visita www.quedesperdicio.com

 

# # #

 

ACERCA DEL DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA

El Departamento de Salud Pública de Connecticut es el líder del estado en política y defensa de salud pública, el cual tiene como misión proteger y promover la salud y la seguridad de las personas de nuestro estado. Para contactarse con dicho departamento, visite su sitio electrónico www.ct.gov/dph  o llame al (860) 509-7270.

 

 

 

El Departamento de Salud Pública invita al público a votar por los semifinalistas del concurso de videos “Tabaco, qué desperdicio”

 

 El video ganador será parte del comercial publicitario de la nueva campaña Antitabaco

 

HartfordEl Department of Public Health (DPH) anunció recientemente que cinco jóvenes hispanos del estado de Connecticut han pasado a la segunda ronda del concurso de videos “Tabaco, qué desperdicio”. Uno de estos jóvenes esta a un paso de que su video forme parte de la campaña estatal publicitaria sobre prevención del tabaco. Los cinco semifinalistas están dentro de la categoría de 13 a 17 años y la votación para elegir a los mejores ha comenzado en línea a través de www.quedesperdicio.org .

 

La votación en la página electrónica  www.quedesperdicio.org  estará disponible hasta el 4 de mayo. Los videos con más votos pasaran automáticamente a la etapa final en donde un panel de jueces, líderes de la comunidad y expertos del DPH, analizaran los videos. Los videos finalistas serán revisados por un conjunto detallado de criterios y se seleccionará al ganador el cual será anunciado en el mes de mayo.

 

El concurso “Tabaco, qué desperdicio” estuvo invitando a todos los jóvenes del estado de entre las edades de 13 a 24 años a que realizaran videos publicitarios de 25 segundos demostrando por qué el tabaco es un desperdicio de dinero, tiempo, salud, vida, etc.  El video ganador será distribuido como comercial de televisión en todo Connecticut por dos años como parte de la campaña estatal de prevención de tabaco.

 

Además de ver su comercial de televisión en las principales estaciones de televisión en español, el ganador del concurso también recibirá diferentes premios como lo son un reproductor de DVD Blu-Ray y la oportunidad de reunirse y conocer a los concursantes del Reality Show American Idol.

 

Los cinco semifinalistas son:

 

Edad 13 a 17 años:

 

  1. Luis Revilla, “Tabaco, que desperdicio”.
  2. Samuel Lambert, “Pare, piense, no fume”.
  3. Jhon Barlom, “You lose your life”.
  4. Angel Resto, “La verdad”.
  5. Nicole Gugliotti, “No fume”.

 

“Tuvimos una fabulosa respuesta a este concurso. Encontrar las palabras correctas para transmitir un mensaje a todos en 25 segundos es difícil, pero esos jóvenes trajeron ideas verdaderamente creativas para prevenir que sus amigos usen tabaco”, señaló el comisionado del DPH Dr. J Robert Galvin. “Me gustaría agradecer personalmente a todos y cada uno de los participantes por su arduo trabajo y creatividad a la hora de hacer esos videos. Ellos trabajaron muy duro para crear memorables mensajes de prevención del tabaco”. 

 

Para más información acerca de la campaña “Tabaco. Que desperdicio”, o para ver la lista de los eventos en los que los Jóvenes Antitabaco estarán presentes visite  www.quedesperdicio.org .

 

 

# # #

 

ACERCA DEL DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA

El Departamento de Salud Pública de Connecticut es el líder del estado en política y defensa de salud pública, el cual tiene como misión proteger y promover la salud y la seguridad de las personas de nuestro estado. Para contactarse con dicho departamento, visite su sitio electrónico www.ct.gov/dph  o llame al (860) 509-7270.

 

 

Los hispanos son el grupo étnico que actualmente fuma más en Connecticut

 

Hablar del problema del tabaco podría sonar muy trillado para algunos, pero no para el estado de Connecticut, quien a través del Department of Public Health (DPH por sus siglas en inglés) recientemente dio a conocer que en el estado se cuenta con más de 429,500 fumadores de los cuales el 23.2 por ciento son hispanos adultos. Eso se compara con el 15.3 por ciento entre los anglosajones y 14.3 por ciento entre los afroamericanos.

 

Además dio a conocer que la tasa de tabaquismo entre los estudiantes hispanos, que actualmente cruzan la secundaria, es del 14 por ciento mientras que entre los anglosajones es del 17.8 por ciento y los afroamericanos representan el 6.3 por ciento.

 

Con esas estadísticas en mente dicho departamento lanzó recientemente una campaña antitabaco denominada “Tabaco. Que desperdicio”, la cual busca transmitir mensajes de prevención a los jóvenes para evitar el consumo del tabaco y mensajes incitantes, para dejar de hacerlo, en los fumadores actuales.

 

“Fumadores activos, pasivos y sociales, así como potenciales, el problema del consumo de tabaco sigue siendo alarmante ya que las cifras muestran un aumento desproporcionado en los últimos años, especialmente entre los estudiantes de secundaria y los adultos”, dijo el comisionado del Departamento de Salud Publica de Connecticut, J. Robert Galvin. “Estas cifras son realmente impresionantes y más aún si tenemos en cuenta que cada año mueren en el estado aproximadamente 4.900 personas con enfermedades relacionadas al tabaco”.

 

Aunque a nivel nacional los latinos representen la minoría de los fumadores, en Connecticut representan el grupo étnico que actualmente fuma más. La necesidad de combatir el hábito del tabaco entre los hispanos es una prioridad importante debido al aumento desmedido entre los estudiantes de secundaria y los adultos.

 

Entre los estudiantes de escuela intermedia y secundaria el consumo del tabaco del 2007 al 2009 incrementó considerablemente. Durante este periodo los anglosajones y los afroamericanos doblaron las cifras, mientras que los hispanos la triplicaron; según el estudio. 

 

“Esta es la razón por la cual insistimos en nuestro lema: “Tabaco. Que desperdicio”, ya que de hecho es lo que es, una pérdida de la salud, dinero y tiempo, sin mencionar la valiosa vidas de nuestros jóvenes”.

 

De hecho, en Connecticut más de 21,000 estudiantes de escuela intermedia y secundaria fuman su primer cigarro antes de los 11 años… “y hay que señalar que las personas que inician a fumar a temprana edad tiene más dificultades para dejar el tabaco y al mismo tiempo para convertirse en fumadores potenciales”, señaló el Dr. Galvin.

 

El pasado 2 de abril la campaña antitabaco terminó un concurso de videos en el cual invitó a los jóvenes de entre 13 y 24 años a que realizaran videos publicitarios de 25 segundos explicando por que el tabaco es un desperdicio. Durante el concurso se seleccionaron decenas de videos los cuales se pondrán a votación del público del 21 de abril al 4 de mayo a través de www.quedesperdicio.org. Los videos ganadores correrán como comerciales durante la campaña publicitaria en televisión.

 

Para más información acerca de la campaña “Tabaco. Que desperdicio”, o para ver la lista de los eventos en los que los Jóvenes Antitabaco estarán presentes visite www.quedesperdicio.org.

 

# # #

 

ACERCA DEL DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA

El Departamento de Salud Pública de Connecticut es el líder del estado en política y defensa de salud pública, el cual tiene como misión proteger y promover la salud y la seguridad de las personas de nuestro estado. Para contactarse con dicho departamento, visite su sitio electrónico www.ct.gov/dph  o llame al (860) 509-7270.